Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– mm-mmm. – my dad took me there
mi padre me llevó
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
send me there.
mándame allí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you got me there.
ahí me pillaste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you take me there
nunca me he rendido, si me trompiezo me enderozo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just wait for me there.
espérame ahí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me, there is.
discúlpame, lo tendrá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my heart tells me there's none.
mi corazón me dice que no hay ninguno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don juan interrupted me there.
don juan interrumpió allí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at my job
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
at my job.
en mi trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surely they can help me there.
seguro que allí pueden ayudarme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for me there's no impossible,
todo cuanto quiero puedo,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i did my job.
hice mi trabajo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what is my job?
¿cuál es mi tarea? mi tarea es la de eliminar lo malo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"meet me there," daddy yells.
me nombra, no me nombra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if my job would
si mi encargo podría
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do my job well.
yo hago bien mi trabajo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to me there to take care of my karma.
a causa de su braveza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's not my job.
no es mi trabajo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate my job sometimes.
a veces odio mi trabajo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: