Results for my screen recorder v3 translation from English to Spanish

screen recorder
grabadora de pantalla

area screen recorder
Área grabadora de pantalla

screen recorder help...
ayuda de grabadora de pantalla...

screen recorder button
botón grabadora de pantalla

screen recorder settings...
configuración de grabadora de pantalla...

screen recorder error:
error de grabadora de pantalla:

a screen recorder for kde
un grabador de pantalla para kdename

the screen recorder toolbox buttons
los botones del cuadro de herramientas grabadora de pantalla

close the screen recorder toolbox.
cierre el cuadro de herramientas grabadora de pantalla.

http://icecreamapps.com/screen-recorder/
http://www.tipard.com/dvd-ripper.html

hide screen recorder toolbox whilst recording
ocultar cuadro de herramientas de grabadora de pantalla durante grabación

other ways to improve screen recorder performance
otras formas de mejorar el funcionamiento de la grabadora de pantalla

there is no area screen recorder in activinspire.
en activinspire, la opción "Área de grabadora de pantalla" no existe.

using the camera and screen recorder tools:
utilizar las herramientas de cámara y grabadora de pantalla:

the screen recorder icon will appear in the tool tray.
el icono de la grabadora de pantalla aparecerá en la bandeja de herramienta.

can i change my screen layout?
¿puedo modificar el diseño de pantalla?

'access the screen recorder toolbox from the main toolbox.
'acceda al cuadro de herramientas grabadora de pantalla desde el cuadro de herramientas principal.

on my screen, i have the name tőkés.
en pantalla aparece el nombre de tőkés.

click on the screen recorder toolbox's menu button.
haga clic en el botón menú del cuadro de herramientas grabadora de pantalla.

my screen flickers during video playback.
mi pantalla parpadea durante la reproducción del video.