Results for my shift is about to get over translation from English to Spanish

my colon is about to explode
necesito unavailable cesarean de emergencies

is about to undergo
no se parece a su retrato de los

he is about to die.
está a punto de morir.

he is about to return.
Él está a punto de volver.

that is about to happen?
está a punto de comenzar?

which is about to burst
que está por reventar,

but this is about to change.
pero esto cambiará.

another shoe is about to drop?
falta algo más?

when violence is about to explode
la violencia verdadera es la que ejerce el estado

dehap is about to be banned.
dehap está a punto de ser prohibido.

however, this is about to change.
esta propuesta deja fuera de la reproducción asistida a las parejas de lesbianas y mujeres sin pareja.

in kosovo, it is about to happen all over again.
ahora se presenta el mismo problema con kosovo.

this shift is about 40° of latitude in some places.
este cambio es aproximadamente 40° de latitud en algunos lugares.

ordinary human history is about to end.
historia de la humanidad ordinaria está a punto de terminar.

mr purvis, the european convention is about to get under way.
. señoría, la convención europea está a punto de iniciar su andadura.

diego is about to get married with the famous model vicky cárdenas.
diego está a punto de casarse con la famosa modelo vicky cárdenas.

move around to get over this crisis.
moverse alrededor para salir de esta crisis.

perhaps i should emphasize that the 1997 fishing season is about to get under way.
quizá debería insistir en que la campaña de pesca de 1997 está a punto de comenzar.

she is about to get married to ricardo tariffi, an architect from a wealthy family.
está a punto de casarse a ricardo tariffi, un arquitecto de una familia adinerada.

when i think of this shift, i imagine a caterpillar who is unaware he is about to become a monarch butterfly.
cuando pienso en este cambio, imagino una oruga que no tiene conciencia de que está a punto de volverse una mariposa monarca.