Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não entendo sua lingua
eu nao entendo sua lingua
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não entendo você.
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t understand : não entendo.
no comprendo: não entendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua assinatura, por favor.
a sua assinatura, por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia minha linda �� sim a sua ausência mim deixa triste, como você está hoje ❤️��
bom dia minha linda �� sim a sua ausência mim deixa triste, como você está hoje ❤️��
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprometo-me a restituir a licença à autoridade responsável pela sua emissão o mais tardar dez dias úteis após a sua data de caducidade."
comprometo-me a restituir a licença à autoridade responsável pela sua emissão o mais tardar dez dias úteis após a sua data de caducidade."
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
published by zairol lda., lisbon 1989;*"o marquês de montemor e a sua vida pública" de anastásia mestrinho salgado, edições cosmos, lisbon 1997.
published by zairol lda., lisboa 1989;* "o marquês de montemor e a sua vida pública" de anastásia mestrinho salgado, edições cosmos, lisboa 1997.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agradeço o seu contato e i hope that esteja tudo bem, é semper um prazer ter você as a client wish. we are objective and will always help you, our customers will give you the best possible, but you will not be able to understand your question. please clarify melhor to sua dúvida so that we can solve your questão or mais fast or possível. we wait or will return. agradeço a sua compreensão e preferência pela wish. isadora alcântara wish team
agradeço o seu contato e espero que esteja tudo bem, é sempre um prazer ter você como cliente wish. nosso objetivo é sempre ajudar os nossos clientes da melhor maneira possível, peço desculpas, mas não consegui entender a sua pergunta. por favor esclareça melhor a sua dúvida para que possamos resolver a sua questão o mais rápido o possível. aguardamos o seu retorno. agradeço a sua compreensão e preferência pela wish. isadora alcântara wish team
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: