Results for nationalisation translation from English to Spanish

nationalisation
nacionalización

privatisation and nationalisation
privatización y nacionalización

the nationalisation of the land
la nacionalización de la tierra [1]

the nationalisation of women.
regresó a la usgs en 1927.

on the nationalisation of the banks
sobre la nacionalización de los bancos

measures granted before the nationalisation
medidas anteriores a la nacionalización

nationalisation options may also be considered.
también cabe plantearse la nacionalización.

article 2(9) of the nationalisation law.
artículo 2, apartado 9, de la ley de nacionalización.

a. loans granted by cgd before nationalisation
préstamos concedidos por la cgd antes de la nacionalización

private ownership of land and nationalisation of the land
el monopolio de la propiedad de la tierra frena el desarrollo de la agricultura, y este monopolio retarda el desarrollo del capitalismo en la agricultura, la que, por consiguiente, es diferente de la industria en este aspecto.

but nationalisation was also necessary for economic reasons.
pero la nacionalización también era necesaria por motivos económicos.

protection in the event of expropiation and nationalisation;
protección en caso de expropiación y nacionalización;

they even threatened the nationalisation of the small shops.
incluso amenazan con la nacionalización de los pequeños comercios.

are we suggesting part-nationalisation of financial bodies?
¿sugerimos así una nacionalización parcial de las entidades financieras?

we do not need a re-nationalisation of information policy.
no necesitamos una renacionalización de la política de información.

this is not about condemning the market and demanding nationalisation.
no se trata de condenar el mercado y exigir nacionalizaciones.

the plan has been characterised as, in effect, partial nationalisation.
el plan ha sido descrito como una estatización parcial, en efecto.

the nationalisation of bpn took effect on 12 november at zero price.
la nacionalización del bpn se llevó a cabo el 12 de noviembre, a coste cero.

and with this nationalisation we are not going to expel anybody either.
ni con esta nacionalización estamos expulsando a nadie.

across europe (re-) nationalisation is still around the corner.
en toda europa la (re)nacionalización sigue estando a la vuelta de la esquina.