Results for next working day translation from English to Spanish

working day
día laborable

working day.
día de trabajo.

working day zero
día laborable cero

non-working day
día de descanso laboral

(e) working day.
e) jornada de trabajo.

continuous working day
jornada continuada

working days
días laborables

(working days)
(en peonadas)

(working days).
(dias labrados).

3 working days
3 días hábiles

it counts down again from the next working day.
el período de 48 horas empieza a contar a partir del primer día hábil posterior a la expulsión.

- lost working days
- días de trabajo perdidos

guaranteed service: guaranteed delivery the next working day
servicio de garantía: entrega el siguiente día laboral con garantía;

working days, holidays
• trabajo, días de fiesta

express service: delivery the next working day by 10 am or midday
servicio urgente: reparto el siguiente día laboral según se desee hasta las 10:00 o las 12:00 horas

starting on the next working day following the date of notification of this document
contados a partir del día siguiente hábil al en que surta efectos la notificación del presente

a replacement device will be delivered on the next working day in most cases.
en la mayoría de los casos, se entregará un equipo de sustitución el siguiente día laborable.

orders placed on weekends and public holidays will be processed the next working day.
los pedidos realizados en fines de semana y días festivos se procesarán el siguiente día laboral.

• next working day practically in all industrial areas of ue, liechtenstein, norway and switzerland.
• al día siguiente laborable prácticamente en todas las áreas empresariales de la ue, liechtenstein, noruega y suiza.

transfers between banks in the same country : value date is the next working day following the operation.
transferencias entre entidades del mismo país : fecha valor del día hábil siguiente al de la operación.