From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no excuses
sin excusas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no excuses.
no excuses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
make no excuses.
¡no os disculpéis!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no excuses.
no tenemos excusas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i say no excuses!
i say no excuses!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no excuses, aurora.
no tiene disculpa, aurora. ten más cuidado con mis cosas, pues no puedo ir a la empresa todo desarreglado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will have no excuses.
no se trata de que los sistemas sociales no tengan fundamentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make no excuses this day!
¡no os disculpéis hoy!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no excuses.”
no hay excusas”.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-no excuses, only solutions.
no hay excusas, sólo soluciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell them: "make no excuses.
di: «¡no os excuséis!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now there are no excuses.
ahora no hay excusas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we will never: no excuses
no vamos nunca: no hay excusas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever. wherever. no excuses.
sin importar dónde. sin excusas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so no excuses, go do it."
así que, no hay excusas, ve a votar".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“no, my child, no excuses.
¡mejor sería que la destruyeras con una hacha! no, hija mía, no hay excusas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there should be no excuses.
no hay excusa que valga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is separateness, with no excuses.
es separatividad, sin atenuantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no excuse
ninguna excusa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i offer no excuses for terrorism.
entiéndanme bien, no estoy excusando el terrorismo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: