Je was op zoek naar: no excuses (Engels - Spaans)

no excuses
sin excusas

no excuses.
no excuses.

make no excuses.
¡no os disculpéis!

we have no excuses.
no tenemos excusas.

i say no excuses!
i say no excuses!

- no excuses, aurora.
no tiene disculpa, aurora. ten más cuidado con mis cosas, pues no puedo ir a la empresa todo desarreglado.

he will have no excuses.
no se trata de que los sistemas sociales no tengan fundamentos.

make no excuses this day!
¡no os disculpéis hoy!

there are no excuses.”
no hay excusas”.

-no excuses, only solutions.
no hay excusas, sólo soluciones.

tell them: "make no excuses.
di: «¡no os excuséis!

now there are no excuses.
ahora no hay excusas.

we will never: no excuses
no vamos nunca: no hay excusas

whenever. wherever. no excuses.
sin importar dónde. sin excusas.

so no excuses, go do it."
así que, no hay excusas, ve a votar".

“no, my child, no excuses.
¡mejor sería que la destruyeras con una hacha! no, hija mía, no hay excusas.

there should be no excuses.
no hay excusa que valga.

it is separateness, with no excuses.
es separatividad, sin atenuantes.

no excuse
ninguna excusa

i offer no excuses for terrorism.
entiéndanme bien, no estoy excusando el terrorismo.