Results for no funny translation from English to Spanish

there are no funny movements or awkward misdirections.
no se usan movimientos extraños.

i have no cell phone, no showy photos, no funny personality. just medicaments.
no tengo teléfono celular, fotos llamativas, ni una personalidad graciosa. solo remedios.

kim jong-un is undoubtedly on a real assassination list. this is no funny, either.
y esto no tiene nada de divertido, no es una simple comedia, ni una película.

there is, however, a substantial list of auxiliary verbs that behave the same in english: no funny extra words are needed.
hay, sin embargo, una lista sustancial de verbos auxiliares que se comportan de la misma forma que en español: sin palabras añadidas entre uno y otro.

there was no ill intent behind it, no funny business; only when the new situation became clear did we suddenly find there was a new problem we had not seen before.
no hubo ninguna mala intención tras ello, ningún asunto raro; simplemente nos dimos cuenta de repente, cuando quedó clara la nueva situación, de que se presentaba un nuevo problema que no habíamos previsto.

hatfield (1999): “it’s not clever and it’s no funny either”, campaing, 5, november, london, p. 33.
hatfield (1999): “it´s not clever and it´s no funny either”, campaing, 5, november, londres, p. 33.

a laugh a day keeps the doctor away all over the world, groups of people meet early each morning for one reason: to laugh. but what makes them so happy? there are no funny stories or comedians _ everyone just laughs. at first, the laughter is forced. but after a few minutes, the laughter becomes real and fun. are these people crazy? that's exactly the reaction dr. madan kataria got when he asked some people at a park in mumbai, india, where he lives, to start a laughter club with him. four of those people somehow agreed, and they laughed with dr. kataria in one corner of the park. the small group of five quickly grew a to fifty. before long, the laughter club spread all over the world. why a laughter club? when dr. kataria was younger, he used to enjoy reading the section "laughter, the best medicine" in the magazine reader's digest. during his research as a doctor, he learned the many health benefits of laughter, so he thought, "if laughter is so good. why not start a laughter club"? what are the benefits of laughter? various studies show that laughter has a positive effect on the body. it helps remove the negative effects of stress, and it is an important element for maintaining good health. some doctors use laughter therapy to help their patients feel better. children can laugh up to 300 time a day, but as they become adults, most of the laughter stops. dr. kataria also observed the people from the countryside laugh easily and often. he himself used to laugh a lot when he was a kid, but he no longer laughs as much as an adult. this is true for most people as they get older: they laugh less. why is this so? and what kinds of people find it hardest to laugh? it seems that educated and successful people like doctors, scientists, journalists, and ceos of companies find it very hard to laugh. it must be because they are too busy and have too much responsability to laugh at little things. does this mean that success and wealth do not guarantee happiness? what do yoy think? traducir del ingles al español
a laugh a day keeps the doctor away all over the world, groups of people meet early each morning for one reason: to laugh. but what makes them so happy? there are no funny stories or comedians _ everyone just laughs. at first, the laughter is forced. but after a few minutes, the laughter becomes real and fun. are these people crazy? that's exactly the reaction dr. madan kataria got when he asked some people at a park in mumbai, india, where he lives, to start a laughter club with him. four of those people somehow agreed, and they laughed with dr. kataria in one corner of the park. the small group of five quickly grew a to fifty. before long, the laughter club spread all over the world. why a laughter club? when dr. kataria was younger, he used to enjoy reading the section "laughter, the best medicine" in the magazine reader's digest. during his research as a doctor, he learned the many health benefits of laughter, so he thought, "if laughter is so good. why not start a laughter club"? what are the benefits of laughter? various studies show that laughter has a positive effect on the body. it helps remove the negative effects of stress, and it is an important element for maintaining good health. some doctors use laughter therapy to help their patients feel better. children can laugh up to 300 time a day, but as they become adults, most of the laughter stops. dr. kataria also observed the people from the countryside laugh easily and often. he himself used to laugh a lot when he was a kid, but he no longer laughs as much as an adult. this is true for most people as they get older: they laugh less. why is this so? and what kinds of people find it hardest to laugh? it seems that educated and successful people like doctors, scientists, journalists, and ceos of companies find it very hard to laugh. it must be because they are too busy and have too much responsability to laugh at little things. does this mean that success and wealth do not guarantee happiness? what do yoy think?