Results for no the program is for all not onl... translation from English to Spanish

the program is for two years .
el programa es de dos años.

the schedule created by the program is common for all the available telephone lines.
la planificación de tareas creada por el programa es común para todas las líneas telefónicas disponibles.

the main feature of the program is that it searches for unnecessary files for all users, not just the current one.
la principal característica del programa es que busca para los archivos innecesarios para todos los usuarios del sistema,no sólo el actual. pc cleaner limpia: windows archivos innecesarios.

the blessing of being together is for all. not just a select few.
la bendición de estar juntos está a disposición de todos. no solo para unos cuantos escogidos.

the program is not only of a very high standard but offers concrete skills that one can use daily.
el programa no solo tiene un nivel muy alto sino que ofrece habilidades concretas que se pueden utilizar a diario.

the program is for both people interested in starting with bees and those with more experience.
es el caso de la hidromiel que es conocida en el mundo desde el principio de los tiempos y parece estar resurgiendo con mucha fuerza para instalarse en la boca de los consumidores argentinos y latinoamericanos .

total healing is not only for the banana and cocoa, it is for all.
sanación total, no e s sólo para el plátano, cacao, e s para todos.

a key component of the program is the education and training of government managers on their role in creating a respectful workplace for all employees.
uno de los elementos principales del programa es la sensibilización y la formación de los administradores públicos sobre su papel en la creación de un lugar de trabajo respetuoso para todos los empleados.

the program is part of visa’s decade-long, continued commitment to improving access to financial education for all consumers.
el programa forma parte del compromiso continúo para mejorar el acceso a la educación financiera para todo consumidor.

the important thing is for the commission to assume its responsibilities so that all this profound process of integration may be a success for all europeans and not only for some.
¿podría informarnos el consejo de en qué medida se están preparando y elaborando programas con cretos para combatir preventivamente este fenómeno y sus consecuencias?

russia is for all members of the world community to act as friends of all syrian people and not only part of it”.
rusia está a favor de que todos los miembros de la comunidad mundial actúen como amigos de todo el pueblo sirio y no solo de una parte.”

such programmes should be included in school curricula for all, not only for minorities and indigenous peoples.
dichos programas deberían incluirse en los programas de estudios para todos y no sólo en los destinados a las minorías o los pueblos indígenas.

the program is for students from around the world who have been in the u.s. for a year or less and speak little or no english.
el programa es para estudiantes de todo el mundo que han vivido en los ee.uu. durante menos de un año y hablan muy poco o nada de inglés.

218. one of the main goals of the mother and child active health care program is for all deliveries to be performed under supervision of highly qualified medical personnel in maternity hospitals.
218. una de las principales metas del programa de atención activa maternoinfantil es que todos los partos se realicen en las maternidades, supervisados por personal médico altamente calificado.

this is the important outcome of the whole effort in education for all, not only highlighting it but also creating some sort of peer pressure on all concerned to give this higher priority.
este es el importante resultado de todo el esfuerzo del programa de educación para todos, que no solo lo realza, sino que también ejerce cierto tipo de presión sobre todos los implicados para que le den mayor prioridad.

the report is a strong plea for us all, not only to keep working to achieve our basic objectives of access for all, solidarity, adequacy and sustainability, but also to work to strengthen them through modernisation.
el informe es un alegato potente para todos, no solo para seguir trabajando a fin de conseguir nuestros objetivos básicos de acceso para todos, solidaridad, adecuación y sostenibilidad, sino también para trabajar a fin de fortalecerlos mediante la modernización.

the battle we are waging here is for transparency and propriety, not only for the sake of assistants but for parliament itself and its working methods, to ensure dignity and guaranteed rights for all.
es una batalla de transparencia y de corrección que tiene que llevarse a cabo, que nosotros hacemos no solo en favor de los asistentes, sino de nuestro parlamento, de su manera de trabajar, asegurando a todos dignidad y garantía de derechos.

the ski week programs of the gran hotel pucón include three to seven nights, with two lift tickets if the program is for three nights; six tickets if it is a seven day program.
los programas ski week de gran hotel pucón incluyen tres a siete noches, con dos tickets de andarivel en el caso del programa de tres noches; y seis tickets en el programa de siete noches.

at the same time, it must be a culture that makes the richest understand that the planet is for all of us human beings, men and women, wherever we live, and not only for a minority of cultivated rich people living mainly in the west.
al mismo tiempo, tiene que ser una cultura que haga que los más ricos comprendan que el planeta es para todos los seres humanos, hombres y mujeres, dondequiera que vivan, y no solo para una minoría de personas ricas y cultivadas que viven en el hemisferio occidental.

the money part of the program, is for fixing the world, a way of getting around the control of the bbb&g’s by the use of money to keep us in the matrix.
el dinero parte del programa, es para arreglar el mundo, una forma de salir del control de los muchachotes y muchachotas malos mediante el uso del dinero para mantenernos en la matriz.