Results for nordmann translation from English to Spanish

nordmann fir
abeto del cáucaso

nordmann report
informe nordmann

nordmann (fish dg)
nordmann (dg fish)

nordmann rectal tube
sonda rectal de nordmann

nordmann's greenshank
archibebe manchado

nordmann (dg fisheries)
nordmann (dg fish)

thank you, mr nordmann.
muchas gracias, señor nordmann.

mr nordmann, your speaking time
si continua usted al ritmo que llevamos hasta el momento, la sesión terminará antes de esa hora.

nordmann's or spotted greenshank
archibebé manchado

nordmann recommendation (a4-0057/97)
recomendación nordmann (a4-0057/97)

the nordmann report is much the same.
el informe nordmann es del mismo carácter.

in respect of the nordmann report:
respecto del informe nordmann:

mr nordmann, chairman, voted against.
el sr. nordmann, presidente, votó en contra. la sra. fontaine, vicepresidenta segunda, se abstuvo.

he de monstrated it towards mr nordmann.
por ello, voto en contra del informe.

the nordmann report also has serious flaws.
también el informe nordmann presenta serios fallos.

nordmann but neither must we grant them privileges.
no debemos perseguir a objetores de conciencia pero tampoco debemos convertirlos en privilegiados.

tringa guttifer nordmann's or spotted greenshank
tringa guttifer archibebé manchado

has this been referred to me correctly, mr nordmann?
¿señor nordmann, me ha sido transmitido correctamente?

president. — mr nordmann, i have already explained this.
el documento que estamos debatiendo hoy.

president - mr nordmann, i have interpreted what you have said.
de vries (eldr). - (nl) señor presidente, ¿no era acaso este parlamento quien insistía en una mayor transparencia por parte del consejo de ministros?