From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not authorized
no autorizado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not authorized
no está autorizado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) is not authorized;
i) no esté autorizada;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
1. reservations not authorized
1. exclusión de todo derecho a formular reservas
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
+ + reproduction is not authorized.
+ + no se autoriza su reproducción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metal ibcs are not authorized.
no se autorizan los rig de metal.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) which is not authorized;
i) que no estén autorizadas;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
goods not authorized for transport;
mercancía no autorizada para el transporte;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
who are not authorized by the institute.
personas no autorizadas por el instituto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not authorized to view this page!
¡no está autorizado para ver esta página!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduction for commercial gain is not authorized.
favor notar que la reproducción con fines de lucro no está autorizada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
investment aid is not authorized in this sector.
no están autorizadas las ayudas a la inversión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
others are not authorized to give you a new name.
los otros no son autorizados a darte un nuevo nombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not authorized by the united nations protection force
sin autorización de la fuerza de protección de las naciones unidas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
you are not authorized to access the image gallery..
no estás autorizado para entrar en la galería de imágenes..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in what cases is the embassy not authorized to act?
¿en qué casos la embajada no puede o no está autorizada a actuar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not authorized by any candidate or candidate’s committee.
no autorizado por ningún candidato ni por ningún comité de candidato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i applied for financing but my purchase was not authorized.
solicité financiamiento pero mi compra no recibió autorización.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, this right is not authorized or encouraged everywhere.
sin embargo, en ninguna parte se autoriza o promueve este derecho.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
termination of the remunerated activity for migrant workers not authorized
derecho de los trabajadores migratorios no autorizados
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: