From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but this does not seem possible.
pero esto no parece ser posible.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it would thus seem possible:
por ello parece posible:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it did not seem possible to proceed otherwise.
se me antojó imposible escribirlo de otro modo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i not seem ?
parece
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it did not seem real.
no parecía real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the country where utopias seem possible.
el país donde la utopías parecen posibles.
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
does not seem to save you
porque no te acercas a mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not seem enough.
a mí no me lo parece.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
does it not seem ridiculous?
¿no le parece ridículo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this does not seem feasible
lo cual no aparece como factible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not seem to see her.
no le dará esa carta, no ese día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not seem possible or desirable to give detailed instructions in this respect.
no parece posible ni deseable dar consignas detalladas a este respecto.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
_____ god does not seem real to me.
_____ dios no me parece real
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not seem acceptable to me.
esto no me parece aceptable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
clearly, that does not seem sensible.
es evidente que esto no parece sensato.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this, however, does not seem feasible.
esto, no obstante, no fue posible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
however, she does not seem to notice.
sin embargo, ella no parece darse cuenta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
expecting everything immediately does not seem wise.
pretenderlo todo y ahora, no nos parece sensato.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it does not seem possible that the choice or intention should be real and honest unless this is so.
no parece ser posible que la elección o intención deba ser real y honesta a menos que fuera así.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d’artagnan alone did not seem convinced.
sólo d'artagnan no parecía convencido.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: