From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now, therefore
en virtud de lo cual
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 5
Quality:
now, therefore,
por ello,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
now, therefore, be it
por consiguiente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. now therefore solemnly:
2. por ende:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
now, therefore, be it resolved,
resuelve, por consiguiente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, therefore, concludes the following:
declaramos lo siguiente:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
now therefore don't be afraid.
ahora, pues, no tengáis miedo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- now therefore strengthen my hands!
ahora, pues, oh dios, fortalece tu mis manos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now therefore this agreement witnesses that
en virtud de lo cual este convenio avala (da fe) que...
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
we now therefore come to question time.
precisamente éste es uno de dichos foros, y un foro importante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now therefore, restore the man's wife.
ahora, pues, vuelve la mujer á su marido; porque es profeta, y orará por ti, y vivirás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
now, therefore, un general assembly proclaims
la asamblea general
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can now, therefore, proceed to the vote.
por tanto vamos a poder iniciar la votación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
1 kings 22:23…now, therefore, look!
1 reyes 22:23 ¡ahora, por tanto, mira!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we live now, therefore, in the days of fasting.
vivimos, pues, ahora en los días del ayuno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now therefore, the parties agree as follows:
deciden lo siguiente:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
now, therefore, in consideration of the foregoing recitals
ahora, por tanto, con arreglo a los antecedentes expuestos
Last Update: 2013-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe must now, therefore, also guarantee food safety.
pero ahora europa tiene que garantizar también la seguridad de los alimentos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
now therefore go up, for to day you shall find him.
subid pues ahora, porque ahora le hallaréis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
now therefore, the parties hereto agree as follows:
las partes en el presente acuerdo han convenido en lo siguiente:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: