Results for oberleutnant translation from English to Spanish

;other usesthe equivalent naval rank is oberleutnant zur see.
;otros usosel rango naval equivalente es el "oberleutnant zur see".

oberleutnant is used by both the german army and the german air force.
"oberleutnant" es utilizado tanto por el ejército alemán como por la fuerza aérea alemana.

also in 1850, he embarked upon a career in the prussian army, being appointed an oberleutnant.
también en 1850, se embarcó en una carrera en el ejército prusiano, siendo designado oberleutnant.

he served in world war i and reached the rank of first lieutenant (oberleutnant).
luchó en la primera guerra mundial y alcanzó el grado de teniente primero (oberleutnant).

by november his tally had reached 10 victories and he was promoted to "oberleutnant" on 11 november 1941.
en noviembre, alcanzó los 10 derribos y fue ascendido a "oberleutnant" el 11 de noviembre de 1941.

it was designed by "oberleutnant" guido priesel, and became standard on oeffag albatros fighters in 1918.
fue diseñado por el "oberleutnant" guido priesel, pasando a ser estándar en los cazas oeffag albatros en 1918.

apart from myself, oberleutnant hinsch was in the tower when i saw the steamer after the attack. i observed that the ship was listing.
aparte de mi, también estaba el oberleutnant hinsch en la torre cuando vi el vapor tras el ataque. vi que el barco se estaba escorando.

jeffreys, did not have a conventional weapon, so he grabbed a very pistol and used it to capture the german pilot, oberleutnant armin faber.
el piloto de servicio, sargento jeffreys, no tenía un arma convencional y tomó una pistola very, que la empleó para capturar al piloto alemán oberleutnant arnim faber.

====zap-steuerung (zaparka control)====this gear was designed by "oberleutnant" eduard zaparka.
====zap-steuerung (zaparka control)====este mecanismo fue diseñado por el "oberleutnant" eduard zaparka.

oberleutnant hanisch addressed us. i remember the following excerpts:- 'you have come to the place where you are to serve and support your comrades.
el oberleutnant hanisch se dirigió a nosotros. recuerdo lo siguiente: 'habéis venido al lugar en el que vais a servir y apoyar a vuestros camaradas.

according to some sources, "oberleutnant" welter added a lancaster to his growing list of mosquitos on the night of 12 december 1944, the first night victory by a jet fighter.
according to some sources, "oberleutnant" welter added a lancaster to his growing list of mosquitos on the night of 12 december 1944, the first night victory by a jet fighter.

in nazi germany, within the ss, sa and waffen-ss, the rank of obersturmführer was considered the equivalent of an "oberleutnant" in the german army.
en la alemania nazi, en la ss, sa y las waffen-ss, el rango de "obersturmführer" fue considerado el equivalente a un "oberleutnant" en el ejército alemán.

"u-1406" and "u-1407" were scuttled on 7 may 1945 by "oberleutnant zur see" gerhard grumpelt even though a superior officer, "kapitän zur see" kurt thoma, had prohibited such actions.
u- 1406 y u-1407 se hundió el 7 de mayo de 1945 por el "oberleutnant" gerhard grumpelt pesar de que un oficial superior, "kapitän zur see" kurt thoma, había prohibido tales acciones.