From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the road again
en la carretera otra vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the (silk) road again
de nuevo en ruta (de la seda)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cordis on the road again
basado en el comunicado de prensa de la comisión ip/9h/77h del 25 de agosto de 1998. rca' 11010
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. the road again
4. lucero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the road
en la ruta
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 22
Quality:
on the road,
y con un poco de aliento,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and soon we’ll be back on the road again
otra vez la carretera otra vez la soledad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with that, my wife and i were back on the road again.
con eso, mi esposa y yo estábamos de vuelta en el camino otra vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bookcrossing - traveling books on the road again - culture
búsqueda de:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll never go out on the road again, oh, yeah . . .
no volveré a salir a la carretera otra vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will i pass this road again?
¿pasaré este camino nuevamente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miley cyrus is on the road again with the bangerz tour after the...
la nueva gira de la controvertida cantante comienza el próximo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is to hear on blueshits like ''on the road again'' from canned heat.
este se puede escuchar claramente en canciónes como el blues-hit ''on the road again'' del grupo ''canned heat''.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we go on the road again and head to mwene-dita, terrible road again.
vamos en el camino de nuevo y dirigirse a mwene-dita, terrible camino de nuevo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the soldiers promised to "waste" them if they were seen on the road again.
los soldados prometieron "liquidarlos" si los volvían a ver en la carretera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hitting the road again after a quick pit stop for karak chai.
poniéndose en marcha luego de una rápida parada técnica por un karak chai.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am always in europe on the road again to look for new ideas, locations and productions.
siempre busco nuevos localizaciones, temas en europa,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the nectarean road again today it is onward from sofia, bulgaria to helsinki, finland.
hoy seguimos adelante, desde sofía, bulgaria hacia helsinski, finlandia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the first tour in the spring, the band went out on the road again later that summer.
después de la primera gira en la primavera, la banda salió a la carretera de nuevo más tarde ese verano.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after a few days of rest, you may start itching to hit the road again.
después de unos días de descanso, puede empezar a sentir la cosquilla de correr de nuevo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: