Results for one pitch translation from English to Spanish

pitch
brea

pitch; pitch
brea; brea

only one animal is permitted per pitch.
se permite un solo animal por parcela.

start from the obvious ledge one pitch up.
comienza desde una terraza evidente, a un largo del piso.

free fine pitch for one night.
de paso fino libre por una noche.

the range of sounds shows that those tubes were not made to produce one pitch only.
el rango de los sonidos generados de esos guajes muestra que no fueron diseñadas para tocar una sola nota.

one pitch for one publication don’t pitch the same idea to multiple publications at the same time.
una propuesta por publicación no formule propuestas de una misma idea para varias publicaciones al mismo tiempo.

during the game of first years versus second years, furuya jumped from the second team to the first team after only one pitch.
durante el partido entre los jugadores primer y segundo año, furuya sube directamente al primer equipo por su desempeño.

one pitch in particular seemed to lend meaning and coherency to the challenging microtonal morass - a pitch common to all four bases: c# (!)
un tono en particular, parecía prestarle sentido y coherencia a la desafiante ciénaga microtonal - un tono común a las cuatro bases: (!) c#

we enjoy one pitch after the other; it’s truly a 5 star route! we identify all the belays to use for a rapid abseiling down in the strong wind, perfect timing.
largo tras largo disfrutamos de la escalada, es una vía de 5 estrellas! identificamos todas las “r” que después utilizamos para rapelar velozmente en medio de un viento fuerte insistente y insolente, el timing ha sido perfecto.

tempo giusto in strict time* glissando: a continuous sliding from one pitch to another (a true glissando), or an incidental scale executed while moving from one melodic note to another (an effective glissando).
): un deslizamiento continuo de una altura a otra (glissando verdadero), o bien una escala incidental ejecutada al moverse de una nota melódica a otra (glissando efectivo).