Results for tomada translation from Spanish to Latin

roma fue tomada
roma capta

decision tomada de mutuo acuerdo
uterque ex alterius sententia assumetur

la ciudad había sido tomada, y el
urbs ab hostibus capta est

el arca de dios fue tomada, y fueron muertos ofni y fineas, los dos hijos de elí
et arca dei capta est duoque filii heli mortui sunt ofni et finee

dos mujeres estarán moliendo en un molino; la una será tomada, y la otra dejada
duae molentes in mola una adsumetur et una relinquetu

al levantarse josué muy de mañana, hizo que se acercara israel por sus tribus, y fue tomada la tribu de judá
surgens itaque iosue mane adplicavit israhel per tribus suas et inventa est tribus iud

ante el grito de que babilonia ha sido tomada, la tierra se estremecerá, y su griterío se oirá entre las naciones.
a voce captivitatis babylonis commota est terra et clamor inter gent es

un correo sale al encuentro de otro correo, y un heraldo al encuentro de otro heraldo, para informar al rey de babilonia que su ciudad es tomada de extremo a extremo
currens obviam currenti veniet et nuntius obvius nuntianti ut adnuntiet regi babylonis quia capta est civitas eius a summo usque ad summu

la tomaron al cabo de tres años; es decir, samaria fue tomada en el sexto año de ezequías, que era el noveno año de oseas, rey de israel
et cepit nam post annos tres anno sexto ezechiae id est nono anno osee regis israhel capta est samari

"¡cómo ha sido tomada sesac y fue capturada la que era alabada por toda la tierra! ¡cómo ha llegado babilonia a ser objeto de horror entre las naciones
quomodo capta est sesach et conprehensa est inclita universae terrae quomodo facta est in stuporem babylon inter gente

entonces dijo el hombre: "ahora, ésta es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Ésta será llamada mujer, porque fue tomada del hombre.
dixitque adam hoc nunc os ex ossibus meis et caro de carne mea haec vocabitur virago quoniam de viro sumpta es

es tomado
capta es