Results for one sheet translation from English to Spanish

one-sheet
volantes / panfletos / láminas

moves one sheet to the left.
se desplaza una hoja a la izquierda.

moves one sheet to the right.
se desplaza una hoja a la derecha.

the format, on one single sheet,
formato, una sola hoja,

printing multiple pages on one sheet
imprimir varias páginas en una hoja

pages;printing multiple on one sheet
páginas;imprimir varias páginas por hoja

the form shall be printed on one sheet.
el formulario se imprimirá en una sola hoja.

remove one sheet of paper from the potato.
retiramos una de las hojas de papel a las tostas.

you may only select one sheet to call the command.
solo puede estar seleccionada una hoja de cálculo, pues de lo contrario no es posible activar el comando.

one sheet, marked as no 2, for the holder;
un ejemplar para el titular, que llevará el número 2;

commands used in one sheet will now apply to all sheets.
los comandos que se refieran a toda una tabla tendrán ahora validez para todas las tablas a la vez.

quiz sheet – one copy for each participant
una hoja de ejercicio para cada participante

· the external access is limited to one sheet of database.
· acceso limitado a una sola tabla de base de datos externa.

this day is gone; come on, tear off one sheet from the calendar.
este día ha pasado; vamos, arranquen la hoja del calendario.

one sheet, marked as no 1, which shall constitute the application;
un ejemplar, que constituirá la solicitud y llevará el número 1;

the direction of fibres should coincide, if strips are cut from one sheet.
la dirección de las fibras debe coincidir, si las rayas son cortadas de una hoja.

“each plane is made from one sheet of paper. no glue, no scissor cuts.
“los aviones se hacen con una sola hoja de papel, sin pegamento, y sin cortar con tijeras.

remove and leave on a plate, still on the one sheet of paper attached.
las retiramos y las dejamos en un plato, manteniendo aún una plancha de papel unida a ellas.

one sheet, marked as no 3, which shall be returned to the issuing authority.
un ejemplar que se remitirá a la autoridad expedidora, que llevará el número 3.

prints all labels or business cards on one sheet or a whole page of the new document.
todas las etiquetas o tarjetas de visita se imprimen siempre en una hoja o en una página completa del nuevo documento.