Results for onsen translation from English to Spanish

onsen
onsen

asamushi onsen
onsen de asamushi

mikawa onsen summary
mikawa onsen resumen

i took dogo onsen from the side.
tomé a dogo onsen del equipo.

nearest train: kinugawa onsen
estación de tren más cercana: kinugawa onsen

it is the building of dogo onsen.
es centro de seúl, una puesto de myondong (myondong).

city forecasts closest to mikawa onsen
prognósticos de ciudades próximas a mikawa onsen

i overlooked dogo onsen from the parking lot side.
miraba desde lo alto a dogo onsen del equipo de playa de estacionamiento.

resorts and mountain peaks surrounding mikawa onsen
centros próximos a mikawa onsen

*705: the nisiyama onsen keiunkan is founded.
*705: el nisiyama onsen keiunkan se funda.

by bus:1-min. from the onsen center-mae bus stop
en autobús:a 1 minuto de la parada de autobús onsen center-mae

in kyoto, kurama onsen is one of the most accessible hot springs.
en la ciudad de kyoto el onsen de acceso más fácil es “kurama”.

from there, about 50 minutes by bus to nyuto onsen-kyo.
desde allí, unos 50 minutos en autobús al balneario de nyuto.

the takegawara onsen, the oldest spa in beppu, it was founded in 1879.
el takegawara onsen, el balneario más antiguo de beppu, fue fundado en 1879.

iriomote onsen, japan's southernmost hot spring, opened here in 1998.
el balneario de iriomote, situado en la zona termal más sureña de japón, fue inaugurado en 1998.

info phone: 02549-9-3738, mikawa onsen resort info website
teléfono para información: 02549-9-3738, mikawa onsen página web del centro

continues to research the restorative health benefits of onsen and their role in preventive medicine.
en sus estudios, se centra en el papel de las aguas termales en la medicina termal y la medicina preventiva.

it grew in popularity after being offered as a souvenir in the hot spring town of yufuin onsen.
creció en popularidad tras ser ofrecido como suvenir por yufuin onsen, el famoso "ryokan".

right: dechant at kannawa onsen spa, guiding tourists from a number of different countries.
derecha: dechant en el balneario termal kannawa, guiando a turistas de diferentes países.

and you might as well stay at the best. that would be kagaya, at wakura onsen spa facing the sea of japan.
seguro que usted prefiere hospedarse en el mejor, kagaya, en el balneario wakura onsen, frente al mar de japón.