Results for open target file translation from English to Spanish

open target file
abrir archivo de destino

target file
fichero destino

if target file exists:
si el archivo de destino existe:

please enter the target file path
por favor, introduzca la ruta del archivo de destino

the target file can be on your machine or on an
el archivo de destino puede estar en su equipo o en un

the file name is too long for the target file system.
el nombre del archivo es demasiado largo para el sistema de archivos destino.

could not open target partition %1 to restore to.
no se pudo abrir la partición de destino %1 para restaurarla. @info/ plain

the higher the quality the larger the resulting target file.
0 es el mínimo y 1000 es la máxima calidad.

source and target files are not set.
no se han establecido los archivos de origen y destino

the purpose of these commands is to update the target-file.
el propósito de estos comandos es actualizar el fichero destino.

[we use docmd.copyobject with the current and target file information ]
[utilizamos docmd.copyobject con la información del archivo actual y objetivo]

checking target file system on partition %1 after the restore failed.
falló la comprobación del sistema de archivos de destino en la partición %1 después de la restauración. @info/ plain

select a target file in your file system or on an ftp server in the internet.
seleccione un archivo del sistema de archivos o de otro servidor ftp en internet.

list each target file and the contents of each target directory as they exist in the repository.
lista cada fichero objetivo y los contenidos de cada directorio objetivo tal y como existen en el repositorio.

numbers of source and target files should be the same.
el número de archivos de origen y destino debe coincidir.

new target files are written (with the new file name extension) in the same or a new folder.
los nuevos archivos de destino (con la nueva extensión del nombre de archivo) se escriben en la misma carpeta o en otra distinta.

the range to be inserted must be defined in the original file with a name so that it can be inserted in the target file.
el área a insertar se debe definir con un nombre en el archivo original para poder insertarla en el archivo destino.

although the code contained in the target file is still subject to the loop, the require() itself happens only once.
/* this example assumes that someserver is configured to parse .php * files and not .txt files.

for this reason, any code inside the target file which should be executed as php code must be enclosed within valid php start and end tags.
esto genera un error de intérprete en php3.

however, if the line on which the require() occurs is not executed, neither will any of the code in the target file be executed.
if the require() occurs inside a function within the calling file, then all of the code contained in the called file will behave as though it had been defined inside that function.