Results for open the package and check translation from English to Spanish

recover the package and
y un carterista en la calle

do not open the package.
no abra el vial.

read this before you open the package
lea esto antes de abrir el envase

read this before you open the package:
lea lo siguiente antes de abrir el embalaje:

open the inner sterile package and remove the sponge.
abra el embalaje interior estéril y extraiga la esponja.

gus looked at the package and warned:
gustavo miró para el paquete y alertó:

contents of the package and other information
contenido del envase e información adicional

later marc dropped the package and explained why.
después marc dejó el paquete y explicó por qué.

(d) open the action and check for the presence of ammunition.
d) abra la recámara y verifique si contiene municiones.

after about 10 -12 mins, open the lid and check the consistency.
después de aproximadamente 10 -12 minutos, abra la tapa y comprobar la coherencia.

i cut my finger while trying to open the package.
me corté el dedo tratando de abrir el paquete.

using dpkg to find the package and version for the report
uso de dpkg para averiguar el paquete y la versión a usar en el informe

make sure that you only pull up the package and not the mix2vial set.
retirar cuidadosamente el envoltorio que contiene el mix2vial asegurando que sólo se separa el envoltorio y no el mix2vial.

key features of the design of the package and prefilled pen device
principales características del diseño del cartonaje y del dispositivo de la pluma precargada

it is central to the package and too important to be left behind.
es un elemento central del paquete y demasiado importante para postergarlo.

this is the package and the delay is the price paid by the industry.
Éste es el conjunto de medidas, y el retraso es el precio que ha de pagar la industria.

general – change default name of the package and designate support url.
general – cambio de nombre por defecto de la url de soporte de envases y designado.

for single tablet removal, open the package and peel back the foil on the blister to expose the tablet.
para tomar un comprimido, abra el envase y retire el aluminio del blister quedando el comprimido a la vista.

the interplay between the rules of the package and other sector specific sgei rules.
la interacción entre las normas del paquete y otras normas en materia de sieg específicas para los distintos sectores.

open the package containing the reconstitution spike, remove both protective caps from the reconstitution spike.
abrir el envase que contiene la cánula de reconstitución y retirar ambos capuchones protectores de la misma.