Results for operationalize translation from English to Spanish

• to operationalize alternatives.
• poner en operación las opciones.

d) to operationalize alternatives
d) implementar las opciones, y

how can we operationalize ac tion?
¿qué podemos hacer en la práctica?

operationalize the project cycle by:
9. instrumentar el ciclo de los proyectos mediante:

steps to operationalize the adaptation fund
pasos para la puesta en marcha del fondo para la adaptación

iv. mechanisms to operationalize the rights
iv. mecanismos para hacer efectivos los derechos

(m) operationalize the technological university;
(m) poner en funcionamiento la universidad tecnológica.

consumption and production: let’s operationalize
consumo y producción: vamos a operacionalizar

the challenge was to operationalize these guidelines.
el problema consistía en dar carácter operacional a esas directrices.

how to operationalize any proposals it might make;
vii) el modo de poner en práctica las propuestas que pueda hacer;

it requires companies to operationalize their security.
necesita una empresa que controle su seguridad.

20. it is difficult to operationalize policy coherence.
es difícil operacionalizar la coherencia de las políticas.

11. arrangements to fully operationalize the technology mechanism
11. disposiciones para el pleno funcionamiento del mecanismo

11. arrangements to fully operationalize the technology mechanism.
11. disposiciones para el pleno funcionamiento del mecanismo tecnológico.

establishment of legal arrangements to operationalize the adaptation fund.
d) establecimiento de arreglos jurídicos para la puesta en funcionamiento del fondo de adaptación.

(1) operationalize the african peace and security architecture
1) operacionalización de la arquitectura africana para la paz y la seguridad

however, further efforts are needed to operationalize the network.
sin embargo, es preciso seguir trabajando para que la red logre mayor operatividad.

:: system-wide consultations to operationalize the one knowledge initiative
:: se iniciaron consultas en todo el sistema para poner en marcha la iniciativa "one knowledge "

(iv) decide to take further action to operationalize the fund.
iv) decidir tomar medidas adicionales para poner en funcionamiento.

33. the right to health can help operationalize the right to development.
33. el derecho a la salud puede contribuir a hacer efectivo en la práctica el derecho al desarrollo.