Results for osc translation from English to Spanish

osc.
las osc.

osc:
osc:

osc civil society organization
oit organización internacional del trabajo

the operation safe commerce (osc) programme
el programa "operación comercio seguro" (operation safe commerce –osc),

osc civil society organisations platform, lomé, togo.
osc plate forme des organisations de la société civile, lomé, togo.

osc adds the issue of forced and early marriages.
la osc señaló además la cuestión de los matrimonios forzados y precoces.

4. ms. naty villanueva secretary (osc/ldcs)
4. sra. naty villanueva secretaria (oce/pma)

osc states that the prohibition also affects demonstrations that are not political.
la osc indicó que la represión también afectaba a las manifestaciones que no tenían carácter político.

10. osc reports that an ohchr country office was set up in togo in 2006.
10. la osc señaló que en 2006 comenzó a funcionar una oficina del acnudh en el togo.

individuals may file charges of discrimination with osc and the osc may also commence investigations on its own initiative.
los afectados pueden presentar denuncias de discriminación a la osc, que también puede iniciar investigaciones de oficio.

(a-15) (osc/subcommittee - to be decided)
(a- 15) (osc/subcomité-por determinar)

11. osc reports that efforts have been made to improve the legal and institutional frameworks for the protection of women.
11. la osc dijo que se hacían esfuerzos por mejorar el marco jurídico e institucional de protección de la mujer.

13. osc reports that older persons are a vulnerable sector of society and that government policy does not allow for their personal development.
13. la osc señaló que las personas de edad eran un segmento vulnerable de la sociedad y que la política del gobierno no les permitía su realización personal.

osc cites several examples of complaints, threats, publication bans, and interference by the executive in court cases.
la osc citó varios ejemplos de denuncias, amenazas, prohibición de publicación o de injerencia del ejecutivo en los asuntos judiciales.

a cross-sectoral working group will be set-up to make recommendations on issues affecting the delivery of osc services.
se establecerá un grupo de trabajo multisectorial encargado de formular recomendaciones sobre cuestiones que afectan la prestación de los servicios de out of school care.

21. osc reports that detainees are not separated from those who were serving prison sentences, nor are those serving jail terms for minor offences separated from those serving time for criminal offences.
21. la osc señaló que no se separaba a los presos preventivos de los condenados, ni a los autores de delitos menos graves de los presos por delitos graves.

oil supply connections in central eastern europe (‘osc’): interoperability of the oil pipeline network in central eastern europe to increase security of supply and reduce environmental risks.
conexiones de suministro de petróleo en europa central y oriental («osc»): interoperabilidad de la red de oleoductos en europa central y oriental para incrementar la seguridad del suministro y reducir los riesgos medioambientales.