Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que va a ser de ella
ella va a hacer mercado
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, que va a ser?
entonces, que va a ser?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero que va a ser un receptor??
pero que va a ser un receptor??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que va a recorrer.
que va a recorrer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va a ser de estreno.
va a ser de estreno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que va a decir?
lo que va a decir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para medir los blogs va a ser muy interesante.
para medir los blogs va a ser muy interesante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy va a ser un gran dia!!!
hoy va a ser un gran día!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay, madre, qué va a ser.
ay, madre, qué va a ser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es lo que va a pasar.
eso es lo que va a pasar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que va a hacer usted:
lo que va a hacer usted:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, conseguir este – que va a “ser mejor.”
entonces, conseguir este – que va a “ser mejor.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) nuevamente va a ser padre?
3) nuevamente va a ser padre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien es el que va a ser mi parejapara el rsto de mi vida?????
caty y yo tendremos un hijo
Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"esta gira va a ser una muy pesada, no sólo en el escenario.
"esta gira va a ser una muy pesada, no sólo en el escenario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“esto va a ser un parque público para niños.
“esto va a ser un parque público para niños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(…) esto va a ser un infierno de shows de metal.
(…) esto va a ser un infierno de shows de metal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues a tenor de las últimas noticias, va a ser que no.
pues a tenor de las últimas noticias, va a ser que no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece que va a recibir a alguien que no tardará en llegar.
parece que va a recibir a alguien que no tardará en llegar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un centro de tecnificación que va a empezar a funcionar en madrid.
es un centro de tecnificación que va a empezar a funcionar en madrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: