Results for outpatient therapy translation from English to Spanish

outpatient infusion therapy
terapia de infusión ambulatoria

outpatient
paciente externo

outpatient treatment at the speech therapy centre
trabajo en ambulatorio del centro de logopedia

outpatient counseling by chaplain (regime/therapy)
asesoramiento del cura a un paciente ambulatorio

in many situations, outpatient therapy may be a consideration.
en muchas situaciones, tratamiento ambulatorio puede ser una consideración.

outpatient infusion therapies
terapia de infusión ambulatoria

outpatient counseling by chaplain (regime/therapy)(procedure)
asesoramiento del cura a un paciente ambulatorio

physical and other therapy, outpatient
fisioterapia y otras terapias, pacientes ambulatorios

why did you opt for inpatient rehab, instead of having individual outpatient therapy when and as you needed?
¿por qué optaste por la rehabilitación como paciente interno, ingresando en una clínica, en vez de optar por una terapia individual como paciente externo?

different approaches were in use: outpatient, inpatient, community based, drug-free and opioid substitution therapy.
se utilizaban distintos tipos de terapia: ambulatoria, de internación o basada en la comunidad, contra la drogodependencia o de sustitución de opioides.

the mental health care managers will follow clients through psychiatric treatment, if needed, and provide outpatient therapy and counseling.
los encargados del cuidado médico de salud mental, seguirán de cerca el tratamiento psiquiátrico de los clientes, de necesitarlo, se les proporcionará terapia y asesoramiento sin necesidad de internar al paciente.

patients undergo radiation therapy during a series of outpatient treatments over several weeks.
los pacientes reciben la radioterapia durante una serie de tratamientos ambulatorios durante varias semanas.

basically, cscir offers long-term, high-intensity, state-of-the-art, outpatient therapy that focuses on neuromuscular recovery.
básicamente, cscir ofrece terapia ocupacional avanzada de larga duración, alta intensidad, que se enfoca en la recuperación neuronal muscular.

radiation protection following iodine-131 therapy (exposures due to outpatients or discharged inpatients)
protección radiológica después de una terapia con yodo 131 (exposición debida al contacto con pacientes ambulatorios o dados de alta)

247. the dominican autism foundation cares for about 200 children every year, offering assessment services, outpatient therapy sessions, speech therapy, behaviour modification, psycho-learning and early stimulation programme, etc.
247. la fundación dominicana de autismo, atiende unos 200 niños cada año ofreciendo servicios de evaluación, sesiones terapéuticas ambulatorias, terapia del lenguaje, modificación de conducta, programa psicopedagógico y estimulación temprana, entre otros.

part b is medical insurance—it helps pay for doctors, ambulances, tests, outpatient therapy, and other professional services, and some medications, including certain cancer drugs. there are two kinds of part b coverage.
la parte b se refiere al "seguro médico." ayuda a pagar los gastos de doctores, ambulancias, pruebas, terapia ambulatoria y otros servicios profesionales y algunos medicamentos, incluyendo ciertos medicamentos contra el cáncer.

the city of chula vista´s rapid expansion makes it the seventh fastest growing city in the united states. this creates heavy demands on all civic infrastructure, including health care: physician offices, outpatient therapy and diagnostic services, and inpatient hospital services.
la expansión impresionante de la ciudad de chula vista le califica como la séptima ciudad en crecimiento de los estados unidos. Ésta exige mucho de la infraestructura cívica, incluídas las facilidades de salud: consultorios de médico, servicios ambulatorios y de pacientes hospitalizados.

outpatients:
pacientes ambulatorios