Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trains depart from the city’s main station to take visitors into the heart of the winegrowing region. paddlewheel steamers also pull into port frequently, making it a good spot for tours along the lake or even into france on the distant shore.
los trenes parten de la estación central llevando a los visitantes hasta el corazón de la región vitivinícola. los vapores de ruedas también transportan pasajeros hasta el puerto y ofrecen la posibilidad de hacer recorridos turísticos por el lago, incluso hasta la otra orilla, en francia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as children begin to use the new terms, the teacher might facilitate class discussion about some of the words. “kevin’s noticed a paddlewheel is made out of flat boards and wonders if it’s a real wheel.
a medida que los niños empiecen a usar los términos nuevos, el maestro podría facilitar conversaciones con la clase sobre algunos de los vocablos. ¨kevin ha notado que una rueda de paletas está construida con tablas planas y se pregunta si es una rueda real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: