Results for paid family leave translation from English to Spanish

paid family leave
permiso pagado por razones familiares

family leave
permiso por razones familiares

78. family leave.
78. el permiso familiar.

(b) family leave;
b) licencia por circunstancias familiares;

special family leave
permiso por acontecimientos familiares

family leave - unpaid
licencia familiar - no remunerada

parental or family leave
licencia parental o familiar

i. family leave programme
i. programa de licencias familiares

131. employment -- family leave.
131. empleo; licencia familiar.

urgent family leave regulations
:: reglamento sobre la licencia por problemas familiares urgentes

non-paid family labourer
trabajadores agrícolas no remunerados en empresas familiares

furthermore women have no guarantee of paid family leave.
además, las mujeres no tienen ninguna garantía de permiso familiar pagado.

the van pels family leave for the netherlands.
los van pels se trasladan a holanda

“(f) parental leave or family leave”.
«f) licencia parental o licencia familiar.»

discrimination based on pregnancy or on family leave
1.4 discriminación por motivo de embarazo o de licencia familiar

family leave is thus included in these periods.
en esos períodos se incluye, pues, la licencia por razones familiares.

a family leave programme for united nations staff;
un programa de licencia familiar para el personal de las naciones unidas;

paid working proprietors and paid family workers,
propietarios remunerados por su trabajo y ayudantes familiares remunerados,

family leave (uncertified sick leave used as family leave)
licencia familiar (licencia de enfermedad sin certificado médico utilizada como licencia familiar)

family leave should normally be taken in four-hour segments.
en principio, la licencia por motivos familiares se toma en períodos de cuatro horas.