Results for parental right translation from English to Spanish

parental right
patria potestad

children deprived of parental right
niños privados de la tutela parental

2. exercise of the parental right 2
2. ejercicio de la patria potestad 2

parental rights
derechos de los padres

a parent cannot wave his or her parental right.
ninguno de los progenitores puede renunciar a su patria potestad.

whose parents exercise their parental right inadequately
con padres que ejercen indebidamente la patria potestad

1. parental rights
1. la patria potestad

children whose parents have been deprived of parental right
niños cuyos padres han sido privados de la patria potestad

parents perform their parental right by mutual agreement.
la patria potestad se ejercerá conjuntamente.

the parental right of one of the spouses has been revoked;
- se ha revocado la patria potestad a uno de los cónyuges;

inadequate exercise of parental right (5.94 per cent); and
- los padres no han ejercido adecuadamente la patria potestad (5,94%), y

parents prevented from exercising parental right (27.7 per cent);
- se ha retirado a los padres el ejercicio de la patria potestad (27,7%);

539. the parental right pertains jointly to the father and mother.
539. la patria potestad la ejerce conjuntamente el padre y la madre.

abuses parental rights; or
2) abusa de sus derechos parentales, o

are deprived of parental rights
las privadas de la patria potestad;

even a parent completely deprived of parental right has child support obligation.
incluso un progenitor privado plenamente de la patria potestad tiene la obligación de pagar pensión alimenticia.

67. parental rights and duties.
67. derechos y deberes de los padres.

16.4 parental rights and responsibilities
derechos y responsabilidades de los padres

children – parental rights & responsibilities
hijos – derechos y responsabilidades parentales

4. depriving parental rights and responsibilities
4. privación de la patria potestad y responsabilidades