Results for past surgeries translation from English to Spanish

surgeries
operaciones quirúrgicas

surgeries?
¿cirugías?

past surgeries may leave scar tissue that can cause pain.
es posible que cirugías anteriores dejen tejido cicatricial que puede provocar dolor.

details of past illnesses, surgeries, test results, and any allergies.
prepare una lista con detalles sobre enfermedades, cirugías, resultados de pruebas y alergias anteriores.

you have had many surgeries in this part of your belly in the past
usted se ha sometido a muchas cirugías en esta parte de su vientre en el pasado.

had eye surgery in the past
se sometió a cirugía ocular en el pasado

have had thyroid surgery in the past
se ha realizado una cirugía de tiroides en el pasado.

if you’ve had surgeries or illnesses in the past, write those down.
si ha tenido cirugías o enfermedades anteriormente, anótelas.

you have had a cataract surgery in the past
tenga especial cuidado con lumigan: − hable con su médico si: − tiene algún problema respiratorio. − tiene problemas de hígado o riñones. − ha tenido una cirugía de catarata en el pasado.

the history should include any past surgeries, problems after surgery, and the time between surgery and the onset of symptoms of edema.
el historial debe dar cuenta de cualquier cirugía pasada, problemas postoperatorios, y del tiempo transcurrido entre la cirugía y la aparición de síntomas de edema.

the medical history should include any past surgeries, problems after surgery, and the time between surgery and the onset of symptoms of edema.
el historial debe dar cuenta de cualquier cirugía pasada, problemas postoperatorios, y del tiempo transcurrido entre la cirugía y la aparición de síntomas de edema.

major surgery or severe trauma within past 6 weeks
cirugía mayor o traumatismo importante dentro de las 6 semanas previas

cataract surgery is much safer and more successful than in the past.
la cirugía para cataratas es mucho más segura y más exitosa que en el pasado.

you have liver or kidney problems.you have had a cataract surgery in the past
-ha tenido una cirugía de catarata en el pasado.

catherine mohr: surgery's past, present and robotic future
catherine mohr: el pasado, presente y futuro robótico de la cirugía

techniques for minimally invasive heart valve surgery have improved greatly over the past 10 years.
las técnicas para la cirugía de válvula cardíaca mínimamente invasiva han mejorado enormemente durante los últimos 10 años.

major surgery, biopsy of a parenchymal organ, or significant trauma within the past 2 months
cirugía mayor, biopsia de un órgano parenquimatoso o traumatismo significativo durante los últimos 2

discontinuing anticoagulant therapy before dental surgery (as previously stated) was common in the past.
la descontinuación del tratamiento anticoagulante antes de la cirugía dental era común en el pasado (como se ha indicado anteriormente) era común en el pasado.

surgery
cirugía: