Results for pathein translation from English to Spanish

pathein
patheinburma. kgm

pathein prison
cárcel de pathein, 8 de

20.04.1945, pathein
fn: 20.4.1945, pathein

20.04.1945, pathein m
presidente y jefe ejecutivo de la república de la unión de myanmar, antiguo primer ministro, antiguo miembro del spdc, antiguo presidente del partido de unión, solidaridad y desarrollo (usdp), fn: 20.4.1945, pathein

he is now living in pathein.
vive actualmente en pathein

bogyoke lane, yangon pathein highway road, hlaing tha yar, yangon
bogyoke lane, rangún pathein highway road, hlaing tha yar, rangún

commander pathein air base, chief of staff (air), member of umehl board
comandante de la base aérea de pathein, jefe de estado mayor del ejército del aire; miembro del consejo de umehl

similar interfaith alliance prayers , discussion panel and blood donation drive were also done in cities like pathein and myeik.
se realizaron oraciones , paneles de debate y campañas de donación de sangre como alianzas interreligiosas en ciudades como pathein y myeik .

supporters and free press advocates have also conducted prayer events in yangon, pathein and sittwe for the release of the unity journalists.
simpatizantes y defensores también han conducido vigilias en yangon , pathein y sittwe para la liberación de los periodistas de unity.

after spending 12 days on the spot, daw aung san suu kyi and colleagues returned home without being able to reach pathein and hold meetings with local nld members.
después de permanecer 12 días en ese sitio, daw aung san suu kyi y sus acompañantes regresaron sin haber podido llegar a pathein ni reunirse con los miembros de la sección local de la ldn.

caritas provided immediate relief of food, water and shelter to 75,000 families in yangon and pathein in the first months after the cyclone.
caritas distribuyó inmediamente ayuda alimentaria, agua y material para construir refugios a unas 75.000 familias de yangon y pathein, durante los primeros meses después de la tragedia.

myo min zaw is now being held in pathein/bassein prison, having been transferred there in april/may 1999 along with other prisoners.
actualmente, myo min zaw está preso en la cárcel de pathein/bassein, adonde se lo trasladó en abril/mayo de 1999, junto con otros presos.

my camera focused on capturing daily life, from the cramped streets of the colonial capital of yangon, to dusty markets in mandalay, to muslims in meikhtila, and river life in pathein.
mi cámara se centró en la captura de la vida cotidiana, desde de las calles estrechas de la colonial capital yangón a los mercados polvorientos en mandalay, a los musulmanes en meikhtila y la vida del río en pathein.

at the pathein gyi tuberculosis hospital in mandalay, patients may spend up to two years away from home and family, in order to be fully cured of strains of tb which don’t respond to normal treatment.
en el hospital de tuberculosis pathein gyi de mandalay, los pacientes pueden pasar hasta dos años alejados del hogar y la familia, para poder curarse completamente de cepas de tuberculosis que no responden al tratamiento normal.

a myanmar army general staff officer, lt. col. kyaw htin of the southwest command in pathein, filed the suit against chaw sandi tun on october 12 under article 34d of burma’s electronic transactions law.
un integrante del ejército birmano, el teniente coronel kyaw htin del comando sudeoeste en pathein, inició una demanda contra chaw sandi tun el 12 de octubre conforme al artículo 34d de la ley de transferencia electrónica de datos de myammar.

24. on 12 august, in another attempt to travel outside her residence to meet members of her political party in the city of pathein (ayarwaddy division), daw aung san suu kyi together, with u hla pe and a driver, were again stopped by the authorities at anyarsu village, located 20 miles south-west of yangon.
el 12 de agosto daw aung san suu kyi intentó nuevamente salir de la localidad en que reside para reunirse con miembros de su partido político en la ciudad de pathein (división de ayarwaddy); la secretaria general, que viajó junto con u hla pe y un chofer, fue detenida una vez más por las autoridades en la aldea de anyarsu, situada a 20 millas al sudoeste de yangon.