Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
costa rica (el periódico)
costa rica (el periódico)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un periódico de ayer para leer.
un periódico de ayer para leer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kayser, j. (1966): el periódico.
kayser, j. (1966): el periódico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- “¿quién teme al periódico digital?”
- ¿quién teme al periódico digital?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el periódico. mexico, 24 january 2009.
el periódico. méxico, 24 de enero de 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
periódico de las madres de plaza de mayo
27 de mayo de 2005
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with the collaboration of el periódico de catalunya.
con la colaboración de el periódico de catalunya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
magarita sáens diez, el periódico, barcelona:
margarita sáenz diez, el periódico de barcelona:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
basically, abc and el periódico commit this error.
básicamente, incurren en este error abc y el periódico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el periÓdico mediterrÁneo. tuesday, 23rd of february 2010.
el periÓdico mediterrÁneo. martes 23 de febrero de 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“we are concerned by these reports by el periódico.
“estamos preocupados por estas denuncias de el periódico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay periódico, que no tenga su sección de contactos.
no hay periódico, que no tenga su sección de contactos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
control de la ejecución, así como seguimiento puntual y periódico.
control de la ejecución, así como seguimiento puntual y periódico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[3] periódico e´a, asunción, april 30, 2010.
[3] periódico e´a, asunción, 30 de abril de 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photo by periódico el ciudadano (cc by-nc-nd 2.0)
foto de periódico el ciudadano (cc by-nc-nd 2.0).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el jueves 03 de mayo, día mundial de la libertad de prensa, el periódico
el jueves 03 de mayo, día mundial de la libertad de prensa, el periódico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a feature about instagram in el periódico newspaper of catalonia, spain, 2012.
un reportaje sobre instagram en el periódico de cataluña, españa, 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acevedo is an investigative journalist with the newspaper "el periódico" in guatemala.
el periodista es miembro del equipo investigador de "el periódico" en guatemala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
» sip repudia ataque al periódico venezolano panorama y exige investigación (efe)
» sip repudia ataque al periódico venezolano panorama y exige investigación (efe)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certamen organizado por el periódico listín diario, unión latina y el centro cultural de españa.
certamen organizado por el periódico listín diario, unión latina y el centro cultural de españa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: