Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
physical health
salud física
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
(ix) physical health
ix) salud física
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
good physical health.
· buena salud física.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
physical health problems
problemas de salud física
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
physical health problems.
problemas físicos de salud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be in good physical health
gozar de una buena salud física
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. physical health indicators
3. indicadores de salud física
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
“light for physical health”
luz para la salud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
general physical health deterioration
deterioro general del estado físico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
general physical health deterioration.
deterioro de la salud física general.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
physical health services / rehabilitation
terapia de rehabilitación
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
physical health and well-being;
salud física y bienestar;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
neglect of physical health (finding)
descuido de la salud física
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
take good care of your physical health.
cuide bien su salud física.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a variety of physical health problems
una variedad de problemas de salud física
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mental and physical health of the population
salud física y mental de la población
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
their physical health remains at its best.
su salud física se encuentra en su mejor momento.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
‘noise impairs mentaland physical health.’
«el ruido afecta a lasalud mental y fÍsica.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
caregiver physical health status (observable entity)
estado de salud física del cuidador
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
delirium may affect physical health and communication.
el delirio puede afectar la salud física y la comunicación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: