From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plain and simple.
sin dar más vueltas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a plain and simple:
un simple y sencillo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plain and simple fascism".
fascismo liso y llano".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your language—plain and simple:
en su idioma, simple y sencillo:
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
this is genocide, plain and simple.
se trata, simplemente, de un genocidio.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a con – plain and simple.
esto es clara y llanamente un estafa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's it, plain and simple.
al fin y al cabo, soy zapatero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a petition, plain and simple.
es una petición, así de simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she's a treasure , plain and simple.
she's a treasure , plain and simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, the answer is plain and simple.
sin duda, se concibe al desarrollo humano como un proceso de la gente, por la gente y para la gente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am only a warner, plain and simple."
yo soy solamente un monitor que habla claro».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a "gimmic line" plain and simple.
esto es una “línea gimmic” llana y simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
terror must be wholly eradicated, plain and simple.
el terror debe erradicarse en su totalidad, así de simple.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
but oh so interesting.
resulta tan interesante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the plain and simple truth is they never occurred.
la llana y simple verdad es que nunca ocurrieron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why a christian lives a plain and simple life.
por esta razón un cristiano vive una vida sencilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plain and simple an autocracy supported by bayonets and terrorism.
lisa y llanamente una autocracia apoyada en las bayonetas y el terrorismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is something simple and short, but, oh, so profitable!
esto es algo simple y corto, pero, oh, qué ventajoso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the 28 rooms at the hotel inglés are all plain and simple.
las 28 habitaciones en el hotel inglés son sencillas y simples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a very basic and simple but hardcore scene!
¡una escena muy básica y simple pero hardcore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: