Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we like playing soccer.
nos gusta jugar al fútbol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he likes playing soccer.
le gusta jugar al fútbol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my hobbies are playing soccer
mi hobbies es jugar futbol
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
my friends enjoying playing soccer
juego al baloncesto todos los días
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9."he hurt __________ when he was playing soccer.
9."he hurt __________ when he was playing soccer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i've been playing soccer since i was fifteen.
he jugado fútbol desde que tenía quince años.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he got his arm broken while he was playing soccer.
Él se rompió el brazo jugando al fútbol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the animals of the jungle are playing a soccer tournament.
los animales de la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
playing a contact sport like football, soccer, or hockey
practique deportes de contacto, como fútbol, fútbol americano o hockey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ball hit the back of my head while i was playing soccer.
una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: soccer playing fields
:: canchas de fútbol
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hip pointers are also more common while playing basketball and soccer.
los punteros de la cadera también son más comunes al jugar basketball y soccer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to chat, playing soccer and having fun with my girl friends.
me gusta chatear, jugar fútbol y salir a divertirme con mis amigas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sean: so you were out playing soccer, and they came down and got you?
sean: así, pues, te quedabas jugando fútbol, ¿y ellos llegaban y te recogían?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a person may just collapse when playing soccer or tennis, for example.
es posible que una persona se desplome mientras juega al fútbol o al tenis, por ejemplo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the 3rd week of homa treatment, he was playing soccer with his friends.
después de la 3 ª semana de tratamiento homa, el estaba jugando fútbol con sus amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inamoto began playing soccer when he was four, with his parents' encouragement.
iinamoto comenzó a jugar al fútbol, animado por sus padres, cuando apenas contaba cuatro años.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the body inflates, they enjoy themselves as if they are playing soccer with it.
cuando estuviese toda inflada, se divertirà an como si estuviesen jugando al futbol con ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was an enthusiastic athlete, playing soccer, rugby and baseball as a child.
de niño, fue un atleta entusiasta; jugaba al fútbol, rugby y béisbol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like shinkawa, he started playing soccer to help yūya make it into the j-league.
como shinkawa, comenzó a jugar a fútbol para ayudar a yūya a alcanzar la j-league.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: