Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please include the following:
por favor incluya lo siguiente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please include:
por favor, incluya:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please include your
incluya su
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
please include the following information:
incluye la siguiente infomación:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please include all the pertinent details.
por favor signa nuestro formato e incluya todos los detalles pertinentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
translations.com . please include the following
com. favor de incluir la siguiente información para que tu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please include the budget of each program.
indíquese el presupuesto de cada programa.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
please include information on:
20. sírvanse facilitar información sobre:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
please include statistical information.
sírvanse acompañar información estadística.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
please include in your report:
por favor, incluya en su informe:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please include some general information
facilite información de carácter general.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fax (please include country code):
fax (incluir código del país):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in your email, please include the following information:
en su correo electrónico, por favor, incluya la siguiente información:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please include statistics in this regard.
al respecto, sírvanse acompañar información estadística.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
( please include county and area code)
((por favor incluya el condado y código de área)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(please include country dialling code.)
(por favor incluye el código de teléfono del país.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cell phone (please include country code):
teléfono celular (por favor incluye el código del país):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in doing so, please include information on:
a tal efecto, sírvanse incluir información sobre:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
please include the following information when submitting your upgrade report:
le agradeceríamos que incluyera la siguiente información cuando envíe su informe de actualización:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please include the following details, which may be useful to us:
por favor, incluye los siguientes datos, que podrán sernos de utilidad:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: