Results for polyalkylene glycol monobutyl ether translation from English to Spanish

ethylene glycol monobutyl ether
eter monobutílico de etilenglicol

ethylene glycol monobutyl ether (egbe)
éter monobutílico de etilenglicol (egbe)

polyalkylene-glycol
polialquilenglicol

diethylene glycol monobutyl ether (substance)
butilcarbitol

ethyleneglycol monobutyl ether
2-butoxietanol

ethyleneglycol monobutyl ether acetate
acetato de 2-butoxietanol

(removal of un 2369 - ethylene glycol monobutyl ether from the recommendations)
(supresión de nu 2369 - eter monobutilico del etilenglicol en las recomendaciones)

oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monobutyl ether
oxirano, metil-, polímero con oxirano, éter monobutílico

monoalkylethers of ethylene glycol or of diethylene glycol (excl. monomethyl ethers and monobutyl ethers)
Éteres monoalquílicos del etilenglicol o del dietilenglicol (exc. 2,2′-oxidietanol "dietilenglicol", éteres monometílicos y éteres monobutílicos)

monobutyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol
Éteres monobutílicos del etilenglicol o del dietilenglicol

monobutyl ethers of ethylene-glycol or diethylene glycol
Éteres monobutílicos del etilenglicol o del dietilenglicol

following restrictive measures decided by one member state on the basis of article 12 of directive 76/768/eec regarding the use of diethylene glycol monobutyl ether (degbe) and ethylene glycol monobutyl ether (egbe) in cosmetic products, the sccp was consulted.
a raíz de las medidas restrictivas adoptadas por un estado miembro, sobre la base del artículo 12 de la directiva 76/768/cee, acerca del uso de éter monobutílico de dietilenglicol (degbe) y de éter monobutílico de etilenglicol (egbe) en productos cosméticos, se consultó al ccpc.

examples of derivatives of the compounds mentioned above as compound (b) include compounds having an alicyclic group, such as a cycloalkyl group, a bicycloalkyl group, a cycloalkylene group or a bicycloalkylene group; compounds having an aromatic group, such as a benzyl group, a phenyl group, a phenoxy group or a fluorenyl group; compounds having a group, such as an alkyl group, a halogenated alkyl group, an alkoxyalkyl group, a hydroxyalkyl group, an aminoalkyl group, a tetrahydrofurfuryl group, an allyl group or a glycidyl group; esters with a polyol, such as an alkylene glycol, a polyoxyalkylene glycol, an (alkyl/allyloxy)polyalkylene glycol or trimethylol propane.
entre los ejemplos de derivados de los compuestos mencionados anteriormente como compuesto (b) se incluyen compuestos con un grupo alicíclico, como un grupo cicloalquilo, un grupo bicicloalquilo, un grupo cicloalquileno o un grupo bicicloalquileno; compuestos con un grupo aromático, como un grupo benzilo, un grupo fenilo, un grupo fenoxi o un grupo fluorenilo; compuestos con un grupo, como un grupo alquilo, un grupo alquilo halogenado, un grupo alcoxialquilo, un grupo hidroxialquilo, un grupo aminoalquilo, un tetrahidrofurfurilo, un grupo alilo o un grupo glicidilo; ésteres con un poliol, como un alquilenglicol, un polioxialquilenglicol, un (alquil/aliloxi)polialquilenglicol o trimetilolpropano.