Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrogenated polyisobutene, in liquid form
poliisobuteno hidrogenado, en forma líquida
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
ex39029090 | 97 | hydrogenated polyisobutene, in liquid form | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |
ex39029090 | 97 | poliisobuteno hidrogenado, em forma líquida | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ex39029090 | 97 | hydrogenated polyisobutene, in liquid form | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex39029090 | 97 | poliisobuteno hidrogenado, em forma líquida | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
homopolymers (consisting of one constituent monomer) are named by placing the term “poly” before the constituent monomer, e.g. polyisobutene.
los homopolímeros (formados por un único monómero constituyente) se nombran anteponiendo el prefijo “poly” (poli) al monómero constituyente, por ejemplo polyisobutene (poliisobuteno).
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
also contains: glycol-modified polyethylene terephthalate, purified water, sodium hydroxide, polacrilin, polyvinyl alcohol, trisodium citrate dihydrate, anhydrous citric acid, cetylpyridinium chloride monohydrate, sodium chloride, silver foil, electrically conductive adhesive tape (ecat), polyisobutylene/silver chloride/carbon black, polyisobutene, polyisobutylene, rosin ester, siliconised polyester.
también contiene: tereftalato de polietileno modificado con glicol, agua purificada, hidróxido de sodio, polacrilina, alcohol polivinílico, citrato trisódico dihidratado, ácido cítrico anhidro, cloruro de cetilpiridinio monohidratado, cloruro de sodio, lámina de plata, cinta adhesiva conductora de electricidad (ecat), poliisobutileno/cloruro de plata/negro de carbón, poliisobuteno, poliisobutileno, éster de goma rosina, poliéster siliconado.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: