Results for pre addressed envelope translation from English to Spanish

6. a self addressed envelope with sufficient postage for return mailing.
6. un sobre con su propio domicilio y suficiente franqueo postal para regresar sus documentos.

if you write to us, please ensure you include a stamped, self addressed envelope for your reply.
si usted nos escribe, asegurarle por favor incluyen haber estampado, sobre tratado uno mismo para su contestación.

an addressed envelope or package is one on which is marked a named person at a given address.”
por paquete o sobre con destinatario se entenderá todo aquel sobre o paquete en el que figure el nombre de una persona y una determinada dirección.”

i request that you sign the notice and acknowledgment of receipt and return it to this office in the self-addressed envelope provided
please, specify two different languages

if you wish to get, you will mail enclose a self-addressed envelope stamped (corner 2 size), to the business strategy group.
si usted desea obtener, se le envíe adjuntar un sobre con su dirección estampada (esquina 2 tamaño), con el grupo de estrategia empresarial.

on the other, they can outline your concerns in relevant languages and be pre-addressed so that all they require is a signature and a stamp.
en el reverso, pueden enunciar sus preocupaciones en los idiomas pertinentes y ya tener el nombre del destinatario para que solo necesiten una firma y una estampilla.

i've enclosed a stamped, self-addressed envelope for your use in forwarding the recommendation to doe. thank you very much for your assistance. sample letter #5
remito un sobre sellado, incluyendo su dirección para su uso en enviar la recomendación de doe. muchas gracias por su ayuda.

all feedback is very welcome and common questions and answers may appear in our free newsletter in order to help other growers throughout the world. if you wish to write to us, please enclose a stamped, self addressed envelope.
toda la regeneración es muy agradable y las preguntas y las respuestas comunes pueden aparecer en nuestro boletín de noticias libre para ayudar a otros cultivadores a través del mundo. si usted desea escribirnos, incluir por favor haber estampado, sobre tratado uno mismo.

to enter, send a stamped, self-addressed envelope to aeltc, p.o. box 98, london, england, sw19 5ae, and you’ll receive an application form.
para participar, envía un sobre franqueado que incluya tu dirección a aeltc, p.o. box 98, londres, inglaterra, sw19 5ae, y recibirás un impreso de solicitud.

let us say a court has granted judgment against the defendant in favor of our client in the amount of $100,000. this office does not simply send a stamped, self-addressed envelope to the defendant, and wait for the check to come in the mail.
supongamos que un tribunal dicte sentencia contra un demandado, a favor de nuestro cliente, por la cantidad de $100.000. este despacho no envía simplemente una carta al demandado, esperando que llegue un cheque en el correo. generalmente, grandes corporaciones cuando son demandadas y poseen suficientes recursos económicos pueden pagar la sentencia que ha sido dictada en su contra.

if you don't have the person's social security number, you may request by mail a manual search, using the date of birth of the individual instead of the ssn. you must send a stamped, self-addressed envelope with your mail request.
si no tiene el número de seguro social de la persona, puede solicitar una búsqueda manual, utilizando la fecha de nacimiento en vez del número de seguro social.

applicants who wish to receive acknowledgement of the receipt of their application and information on the results of the fellowship selection panel must enclose two self-addressed envelopes (without stamps) with their completed application.
f) los candidatos que deseen un acuse de recibo de su solicitud o información sobre los resultados de la selección por parte del comité de becas deberán adjuntar a la solicitud dos sobres en los que figure su dirección (sin sellos).