Results for predeployment translation from English to Spanish

a. predeployment
a. antes del despliegue

predeployment visits
visitas previas al despliegue

civilian predeployment training
curso de capacitación previa al despliegue de civiles

:: predeployment medical expenses
:: gastos médicos previos al despliegue

predeployment and assessment reports
informes previos al despliegue y de evaluación

c. civilian predeployment training
c. capacitación de personal civil antes del despliegue

civilian predeployment courses delivered
cursos de orientación para civiles antes del despliegue

(c) civilian predeployment training.
c) capacitación de civiles previa al despliegue.

:: mission-specific predeployment training
:: ofrecimiento de capacitación previa al despliegue específica para las misiones

civilian staff received predeployment training
recibieron capacitación previa al despliegue 532 miembros del personal civil

civilian predeployment training (23 courses)
capacitación de civiles previa al despliegue (23 cursos)

30 civilian predeployment induction training courses
cursos de orientación anterior al despliegue para 30 civiles

predeployment courses for 353 civilian peacekeeping personnel
cursos antes del despliegue para 353 miembros del personal civil de mantenimiento de la paz

a similar predeployment mission also visited senegal.
una misión similar también visitó el senegal.

1. predeployment expenses, assignment and repatriation expenses
1. gastos previos a la partida, gastos de traslado y repatriación

predeployment visits are also planned during the period.
también están previstas a lo largo del período visitas previas al despliegue.

(iii) a copy of the predeployment medical examination;
iii) una copia del reconocimiento médico previo al despliegue;

full office of mission support participation in predeployment visits
plena participación de la oficina de actividades de apoyo a las misiones en las visitas previas al despliegue

inland transportation united nations-specific predeployment training
capacitación específica previa al despliegue en operaciones de las naciones unidas

civilian predeployment training courses at the united nations logistics base
cursos de capacitación antes del despliegue dirigidos a civiles en la base logística de las naciones unidas