Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the presence of other predisposing factors for rhabdomyolysis
dependiendo de la existencia de otros factores predisponentes para el desarrollo de rabdomiolisis
all the predisposing factors for nug are associated with immunosuppression.
todos los factores que predisponen a la nug se relacionan con la inmunosupresión.
nutritional deficiency resulting from debilitating disease may be an additional predisposing factor.
la deficiencia nutricional por las enfermedades debilitantes puede ser un factor predisponente adicional.