Results for previn translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

previn

Spanish

previn

Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

studio orchestra conducted by andré previn.

Spanish

studio orchestra", andré previn.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he repeatedly tried to compose a third symphony for andré previn, but eventually abandoned it.

Spanish

intentó en varias ocasiones componer una tercera sinfonía para andré previn, pero nunca finalizó el encargo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was conducted by andré previn, and was directed by colin graham, with sets by michael yeargan.

Spanish

fue dirigida por andré previn, con dirección escénica de colin graham, con decorados de michael yeargan.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* vladimir ashkenazy, pianist, with the london symphony orchestra conducted by andré previn, recorded in 1972.

Spanish

# vladimir ashkenazy, pianista, con la london symphony orchestra dirigida por andré previn, grabada en 1972.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

) previn received the kennedy center honors in 1998 in recognition of his contributions to classical music and opera in the united states.

Spanish

* 1998: "kennedy center honors" por su contribución a la música clásica y a la ópera en los estados unidos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he debuted in germany at the festival bachwoche ansbach and in the berlin philharmonie in 1975 and in london under andré previn in 1976, followed by appearances at the salzburg festival in 1976 and in new york city and in japan in 1977.

Spanish

su primer concierto en europa occidental tuvo lugar en alemania en 1975, seguido por actuaciones en el festival de salzburgo de 1976 y en la ciudad de nueva york en 1977.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he appeared in the tom stoppard and andré previn work, "every good boy deserves favor", at the kennedy center and the metropolitan opera.

Spanish

también apareció en "every good boy deserves favor", obra de tom stoppard y andré previn work, en el kennedy center y la metropolitan opera.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* "a streetcar named desire", composed by andré previn to a libretto by philip littell, after the play by tennessee williams.

Spanish

* "a streetcar named desire", compuesta por andré previn con libreto de philip littell, según la obra de tennessee williams.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

others, including previn and the veteran principal trumpet maurice murphy, felt that although the technical standard of playing had improved, the diminution of the orchestra's machismo was a matter for regret.

Spanish

otros, incluyendo previn y la trompeta solista veterana maurice murphy, consideraron que si bien la norma técnica de interpretar había mejorado, la disminución de la orquesta de hombre se sintió.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he has recorded all five saint-saëns piano concerti with andré previn and the royal philharmonic orchestra, and the first recordings of mozart's arrangements of the six french melodies with baritone josé van dam.

Spanish

ha grabado los cinco conciertos para piano de camille saint-saëns con andré previn y la orquesta filarmónica real, y las primeras grabaciones de los arreglos de mozart a las seis melodías francesas con el barítono josé van dam.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it sounds absolutely awful and andré previn says, ' you are playing all the wrong notes, ' and eric says, ' i am playing the right notes, but not necessarily in the right order.'

Spanish

sonaba absolutamente horrible y andré previn le decía: "estás tocando notas equivocadas», y eric le contesta: "estoy tocando las notas que corresponden, pero no necesariamente en el orden que corresponde».

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,649,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK