Results for printer setup menu translation from English to Spanish

printer setup
configuración de la impresora...

from printer setup
de la configuración de la impresora

printer setup(&p)
configuración impresora (&p)

3- printer setup is not correct.
3- la configuración de la impresora no es correcta.

change printer setup.\\nprinter setup
cambiar configuración de impresora.\\nconfiguración de impresora

this button takes you to the printer setup dialog.
utilice este botón para abrir el diálogo configurar impresora.

you will see “printer setup” on the printer display.
verá “printer setup” en el display de la impresora.

creating a queue in the print center or printer setup utility
creación de una cola en el centro de impresión o utilidad de instalación de la impresora

make sure that your printer has been setup under file - printer setup.
asegúrese de que en archivo - configuración de la impresora... esté seleccionada la impresora con la que desea trabajar.

setup menu now, tape routines for saving are improved.
en el menú de configuración, se han mejorado las rutinas de casete para

the setup menu is described as well as the configuration file and the
se explican el menú de configuración, el fichero de configuración y los

in the spadmin printer setup program you can make these and further settings per dialog.
en el programa de configuración spadmin es posible definir estas y otras configuraciones mediante un diálogo.

define in this option if the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.
esta opción determina si debe utilizarse para imprimir el origen de papel establecido en la configuración, en las impresoras que disponen de más de una bandeja de papel.

press the “menu” button, then you will see “printer setup” on the display.
pulse el botón “menu” y verá “printer setup” en el display.

although this section is called “simple printer setup”, it is actually fairly complex.
aun cuando esta sección se llama “configuración simple de una impresora”, puede resultar un tanto complicada.

the setup menu is described as well as the configuration file and the command line parameters.
se explican el menú de configuración, el fichero de configuración y los parámetros en línea de comandos.

if the usb-attached printer appears in the printer list, quit the print center or printer setup utility.
cuando la impresora conectada mediante usb aparezca en la lista de impresoras, salga del centro de impresión o la utilidad de instalación de la impresora.

unfortunately, all this extra text gets in the way of debugging the simple printer setup, so we will suppress header pages.
desafortunadamente, todo esta impresión extra, interfiere con el trabajo de depuración de la configuración básica de la impresora, por lo que vamos a deshabilitar esta opción.

- in the setup menu, select "show advanced settings" in the bottom of the page
- en el menú de configuración, seleccione "mostrar configuración avanzada" en la parte inferior de la página

you can switch printers if you have more than one printer installed, and you can select the printer setup dialog to define various print options.
puede cambiar la impresora si ha instalado varias y modificar la configuración en el diálogo correspondiente a la impresora elegida.