Results for publican translation from English to Spanish

publican
tabernero (ocupación)

publican (occupation)
tabernero

the publican was such.
usurero era el publicano.

and after the publican?
y después del publicano a la prostituta, ¿y después de la prostituta?

the publican found peace.
el publicano encontró paz.

http://distritoplural.com/ publican blogs
http://mundodeblog.com/ el mundo de blogs

» publican totalidad de actas electorales (ap)
» publican totalidad de actas electorales (ap)

the publican did not think of anyone but himself.
el publicano no pensó en nadie mas que en si mismo.

but in which? in the pharisee, or the publican?
¿pero en cual? ¿en el fariseo o en el publicano?

9.______ the publican or tax collector (luke 18:13)
______ el publicano (lucas 18:13)

did jesus humiliate the publican, the adulteress, the magdalen?”
¿acaso humilló jesús al publicano, la adultera, la magdalena?».

the pharisee praised himself, while the publican depreciated himself.
el fariseo se alabó a sí mismo, mientras que el publicano se depreció.

this story is reminiscent of the parable of the pharisee and the publican.
esta historia recuerda a la parábola del fariseo y el publicano.

on the other hand, we see a publican who has a poor self-image.
por otra parte, había un publicano que tiene una imagen pobre de sí mismo.

in many of the gospel stories we hear about the attitude of pharisee and publican.
muchas de las narraciones del evangelio nos hablan de la actitud de los fariseos frente a los publicanos.

the name publican later extended to all public money that oversight of agents and subordinates.
el nombre de publicano se extendió más tarde a todos los que manejaban las rentas públicas y a los agentes subalternos.

4. as called the publican who offered jesus a great feast in his house?
4. ¿cómo se llamaba el publicano que ofreció a jesús un gran banquete en su casa?

the first canonical gospel which bears his name introduces him as "the publican".
el primer evangelio canónico, que lleva su nombre, nos lo presenta como "el publicano".

2. study the life of matthew. he was a publican (matthew 5:3).
Él era un publicano (mateo 5:3).

the publican in luke 18:9-14 was justified apart from any good works he could point to.
el publicano en lucas 18:9-14 no fue justificado por ninguna buena obra.