From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pushinstall
pushinstall
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
diskeeper pushinstall
pushinstall de diskeeper
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
stopping a pushinstall operation
interrupción de una operación pushinstall
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
diskeeper administrator pushinstall port:
puerto pushinstall de diskeeper administrator:
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
select computers to pushinstall or uninstall.
seleccione los equipos para instalar de forma centralizada (pushinstall) o desinstalar.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
choose when to perform the pushinstall and click next.
elija cuándo debe realizarse la tarea pushinstall y haga clic en siguiente.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
click here for more information about the pushinstall module.
haga clic aquí para obtener más información sobre el módulo pushinstall.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
installstarts the pushinstall wizard to install diskeeper on remote computers
instalar: inicia el asistente de pushinstall para instalar diskeeper en equipos remotos
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
using the pushinstall feature to uninstall diskeeper from remote machines is easy.
utilizar la función pushinstall para desinstalar diskeeper de equipos remotos es muy sencillo.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
(this account information is also used by the pushinstall feature described here.)
(esta información de cuenta también se utiliza para la función pushinstall, que se describe aquí).
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
(this account information is also used by the pushinstall feature described on page .)
(esta información de cuenta también se utiliza para la función pushinstall descrita en la página .)
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 7
Quality:
(this account information is also used by the pushinstall feature described here.)
(esta información de cuenta también se utiliza para la función pushinstall descrita aquí.)
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when performing a pushinstall deployment, a 15-minute timeout is set for remote installation.
al realizar una implementación pushinstall, se establece un período de espera de 15 minutos para la instalación remota.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
use the deploy diskeeper to remote computers task to pushinstall diskeeper on selected remote computers in your network.
utilizar la tarea desplegar diskeeper en equipos remotos para instalar diskeeper mediante pushinstall en los equipos remotos seleccionados de la red.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
in a typical scenario, you would first use diskeeper administrator to pushinstall diskeeper to the intended remote computers.
en un escenario típico, primero utilizaría diskeeper administrator para instalar de forma centralizada (pushinstall) diskeeper en los equipos remotos necesarios.
Last Update: 2007-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the diskeeper administrator pushinstall feature relies on a shared folder named admin$ on each of the target computers.
la función pushinstall de diskeeper administrator se basa en una carpeta compartida llamada admin$ que se encuentra en cada uno de los equipos de destino.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
— diskeeper administrator uses this port communicate with diskeeper on remote computers after the pushinstall process.
— diskeeper administrator utiliza este puerto para comunicarse con diskeeper en equipos remotos posteriormente al proceso de instalación centralizada (pushinstall).
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
</span> this option only stops any pushinstall operations that are in progress or pending.
</span> esta opción sólo detiene las operaciones de instalación centralizada (pushinstall) que estén en curso o pendientes.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(note that you cannot pushinstall diskeeper to remote computers running windows 95, windows 98, or windows me.)
(tenga en cuenta que no puede instalar diskeeper de forma centralizada (pushinstall) en equipos remotos que ejecuten windows 95, windows 98 o windows me.)
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
(this account information is also used by the pushinstall feature described on page <field/>.)
(esta información de cuenta también se utiliza para la función pushinstall descrita en la página <field/>.)
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting