Trying to learn how to translate from the human translation examples.
quickest
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
quickest route
la vía más rápida
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
quickest delivery.
plazos de entrega cortos.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
quickest possible start
empezar a trabajar lo antes posible
this is the quickest method.
Éste es el método más expeditivo.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
this is the quickest method:
si desea aplicar el mismo formato a dos párrafos consecutivos pero con diverso formato, éste es el método más rápido:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
who'll get there the quickest?
¿quién llegará más rápido?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
we will contact you quickest possible.
su consulta será atendida lo antes posible.
quickest way to set up your own website
forma más rápida de configurar su propio sitio web
flying is the quickest way to travel.
volar es la manera más rápida de viajar.
this is the quickest way to bring them home .
esta es la manera más rápida de traerlos a casa.
our validation and delivery times are the quickest
porque sus plazos de validación y de entrega son los más rápidos
- teach me the quickest way to reach god.
- ¡enséñeme la manera más rápida de llegar hasta dios!
by land. road transport in the quickest possible time.
terrestre. con este servicio puerta a puerta, sus mercancías urgentes llegaran por carretera en el menor tiempo posible.
finish all 10 races in the quickest time possible.
termina las 10 carreras en el menor tiempo posible .
email is the quickest way to get the answers you need
el correo electrónico es la forma más rápida de obtener las respuestas que necesita
email marketing is one the quickest forms of communication.
el marketing de email es una de las más rápidas formas de comunicación.
that would be the quickest way of getting rid of saddam.
Ésa sería la forma más rápida de quitar de en medio a saddam.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
digital thermometers usually give the quickest, most accurate readings.
los termómetros digitales suelen dar las lecturas más rápidas y precisas.
complete the military obstacle course in the quickest time possible.
completa la carrera de obstáculos militares en el menor tiempo posible .
became the quickest tailor in this fast and absorbing arcade game!
se convirtió en la más rápida de sastre en este juego arcade rápido y absorbente!
