From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raise your hands.
levantad la mano.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raise your hands."
que levanten la mano."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please raise your hands.
por favor levanten sus manos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raise your hands, raise them high.
levanten las manos, levántenlas alto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kasparov: raise your hands, please?
kasparov: alcen las manos, por favor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and second, please raise your hands.
y en segundo lugar, que levanten sus manos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
raise your hands if you're surprised.
levanten la mano si están sorprendidos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all those in favor, raise your hands.
todos aquellos a favor, levantad la mano.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raise your deductible.
aumente su deducible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have seen it please raise your hands.
¡si ustedes me escucharon decirlo, por favor levanten sus manos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- raise your deductible.
- aumentar su deducible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many fathers in the room? raise your hands.
¿cuántos padres hay aquí presentes? levanten la mano.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raise your right hand.
alce su mano derecha.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lest there be doubts, raise your hands and wave your banners!”
¡para que no queden dudas, los que están de acuerdo que levanten las manos y las banderas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simon says, “raise your hand.”
llamado “piolinete”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raise your hand before you answer.
levanta la mano antes de responder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
raise your hand if you do. oh, wow.
levanten la mano los que sí. ah, bien.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also useful to raise your hand.
también es útil levantar la mano.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
if you want a sandwich, raise your hand.
si quieren un sándwich, levanten la mano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of you think that's buba, that's kiki? raise your hands.
¿cuántos de ustedes piensan que este es buba y ese es kiki? levanten la mano.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: