Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
random events are two types:
los eventos aleatorios son de dos tipos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- random events organized by hostel.
- acontecimientos al azar organizados por el albergue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
random events may be positive or negative.
los eventos aleatorios pueden ser positivos o negativos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disasters, whether natural or man-made, are random events creating devastation that cannot be controlled.
los desastres, ya sean causados por el hombre o naturales, son eventos al azar que crean una devastación incontrolable.
it argues that random events influence our lives much more powerfully than the rational pursuit of targets and goals.
el libro argumenta que los sucesos azarosos ejercen en nuestras vidas una influencia mucho más poderosa que el intento racional de alcanzar fines y objetivos.