From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
based on the randomizer quiz you can feel by yourself if you are hesitating or if you have a clear view about the positions of the different screens/messages.
basándose en el concurso de selección aleatoria puede sentir usted mismo si duda o si tiene una visión clara de las posiciones de las diferentes pantallas o mensajes.
with sharethemusic player users can play music files available on the site (also randomizer channels), and share the music with other users of the portal.
a través de sharethemusic player se pueden reproducir los ficheros de música (también de randomizer) puestos a la disposición de los usuarios en el servicio sharethemusic.
in addition to the 52 games listed above, the mega drive/genesis version features a music test mode, and a "randomizer" option.
además de los 52 títulos disponibles, la versión mega drive / genesis cuenta con un modo de prueba de música, y una opción "aleatoria".
this version offers features that were not included on any other system, such as alternate costumes, the ability to adjust the degree of violence and to change the blood color, a randomizer to place items differently during each playthrough, and a more responsive first-person control scheme.
esta versión ofrece características que no se incluyeron en ningún otro sistema, tales como trajes alternativos, la capacidad de ajustar el grado de violencia y para cambiar el color de la sangre, objetos repartidos de manera aleatoria en cada juego y control en primera persona más sensible.