Results for reconnecting translation from English to Spanish

reconnecting society
reconectar con la sociedad

reconnecting to the biosphere.
reconnecting to the biosphere.

loopback detected. reconnecting.
retroalimentación conectada. volviendo a conectar.

reconnecting families, restoring hope
restablecimiento de contactos familiares, recuperación de la esperanza

reconnecting people to working life
regreso al mundo del trabajo

you are reconnecting with your roots.
ustedes están volviendo a conectar con sus raíces.

reconnecting with the essence of existence
reconectándose con la esencia de la existencia,

krista tippett: reconnecting with compassion
krista tippett: volver a conectar con la compasión

i 2 reconnecting people to working life
12 regreso al mundo del trabajo

reconnecting the millennium development goals to the
reconexión de los objetivos de desarrollo del milenio con

the new energies are reconnecting with the divine.
las nuevas energías están reconectando con lo divino.

reconnect after connection lost enabled, reconnecting...
volviendo a conectar después de haber perdido la conexión...

from this reconnecting capacity spring all the religions.
de esta capacidad religadora nacen todas las religiones.

in this way, we keep reconnecting to our deepest wish.
de esta forma, nos mantenemos conectados con nuestro deseo más profundo.

reconnecting frames in a frameset/changing text flow..
reconectar marcos en un conjunto de marcos/cambiar el flujo de texto.

reconnecting to my roots - the passion of the people.
reconectarse con tus raíces - la pasión de la gente.

reconnecting compulsory education drop-outs to the educational procedures
:: reinsertar en el proceso educativo a las personas que han abandonado la enseñanza obligatoria;

but at the same time we are reconnecting and reasserting our arab heritage.
pero al mismo tiempo volvemos a conectarnos y a reafirmar nuestra herencia árabe.

krishna consciousness is the process of reconnecting yourself with your source.
la conciencia de krishna es el proceso de reconectarte con tu fuente.

religion is the science for reconnecting the individual self with the supreme self.
religión es la ciencia de reconectar al ser individual con el ser supremo.